Día de las elecciones: martes 3 de noviembre de 2026Fechas claveGuía 2026 (archivo)Elección celebrada el 3 de noviembreResultados ↗Guía 2026 (archivo)Elección celebrada el 3 de noviembre de 2026Resultados oficiales ↗Dinero 2026Próxima entrega de informes: 1 de febrero de 2027

Acerca de este sitio

Registros públicos, hechos públicos.

Transparent Salinas toma las presentaciones de financiamiento de campañas que ya están en archivo con la Ciudad de Salinas y las pone en un formato visual y con búsqueda. No respalda candidaturas; los hechos de fuentes, cálculos, clasificaciones e inferencias se identifican conforme a los estándares de abajo.

Informes 2026: datos al

Informes 2026

Empieza por las cifras de 2026

Datos al . Las cifras cubren informes de campaña de periodos hasta esa fecha; la cobertura varía según el comité.

Los informes de campaña de 2026 se publican en Dinero 2026. Son un conjunto de datos aparte de la instantánea 2024–2025 que está detrás de los conteos de abajo. Cada concepto se muestra por separado y nunca se suma a otro.

Para qué existe este sitio

Personas, empresas y grupos dan dinero a las campañas de Salinas. La ley obliga a cada campaña a informar quién dio y cómo se gastó el dinero, pero esos informes son formularios largos y difíciles de leer. Este sitio los convierte en páginas que cualquiera puede seguir, para que cualquiera vea quién respaldó a quién. No respalda a nadie.

El dinero de campaña en palabras sencillas

Las cifras · historial 2024–2025

$1.36M Rastreados Ciclo 2024–2025
722 Contribuciones Formulario 460 de la FPPC
26 Grupos editoriales Clasificaciones del proyecto
13 Comités Concejo, PAC, referéndum

Por dónde empezar

Seis formas de entrar a los registros y la cobertura del proyecto. Elige la que coincida con tu pregunta.

Qué es esto

Un proyecto cívico de datos, independiente y voluntario, que vuelve a publicar los registros de financiamiento de campañas de la Ciudad de Salinas en un formato más visual y con búsqueda. Las identidades de quienes mantienen el proyecto no se publican por privacidad y seguridad. No hay organización matriz, financiamiento externo ni afiliación política.

Qué no es

Sin afiliación con la Ciudad de Salinas, la ni con ningún candidato o comité. Transparent Salinas no hace respaldos electorales. Los hechos de las fuentes, nuestros cálculos y las agrupaciones o inferencias interpretativas se identifican por separado.

Los datos

Informes 2026: cómo se armaron las cifras

Datos al . Las cifras cubren informes de campaña de periodos hasta esa fecha; la cobertura varía según el comité.

  • Fuente. Informes de campaña (Formulario FPPC 460) e (Formulario 497) que los comités presentaron ante la Ciudad de Salinas, tomados de las exportaciones de de la Ciudad. La cobertura varía según el comité, y la página de cada comité indica sus fechas.
  • Informes presentados en papel. Algunos comités presentaron sus informes de 2026 en papel, y las exportaciones de datos presentados electrónicamente de la Ciudad no los incluyen. Solo se leyeron sus totales de resumen de los informes del presentados en papel (informe 217038488 (recibido el ) y informe 217534118 (recibido el ) del comité 1482360, y informe 217503619 (recibido el ) del comité NF-217503420), dos veces de forma independiente y revisados contra una tercera lectura. Cada cifra que proviene de ellos lleva los números de informe y las fechas de recepción; no se transcriben nombres , y un concepto que los formularios en papel no establecen aparece como no establecido, nunca como cero.
  • Una versión de cada presentación. Para cada comité y periodo de informe, solo se conserva la versión final (su más reciente).
  • Comprobado contra la presentación misma. Las y los pagos de cada informe se concilian con su propia página de resumen. Un informe que no se concilia se marca como tal, y los saldos que afecta se reservan en lugar de adivinarse.
  • Conceptos por separado. Las contribuciones monetarias, los , los préstamos, el , los pagos, el , las y la nunca se suman. Un informe presentado por un comité que envía no se cuenta como dinero nuevo del comité que recibe.
  • Nombres y privacidad. Los donantes individuales se nombran solo cuando su aporte a un comité en un año alcanza el umbral de divulgación de la página de método. Los montos menores se agrupan como “nombres reservados” y siguen incluidos en las cifras del comité. Los receptores de pagos, incluidas personas, se nombran como los enumeran las presentaciones, sin importar el monto. No se publican direcciones, teléfonos ni correos electrónicos, y no se investigó en línea a ningún donante particular.
  • No disponible, no es cero. Una candidatura sin comité vinculado y un comité sin informe completo de 2026 aparecen como “”.
  • Verificado antes de publicar. Cada cifra se recalculó de forma independiente a partir de las presentaciones y se revisó.

Fuente

Portal público NetFile de la Ciudad de Salinas, el sistema oficial de presentación electrónica que candidatos y comités usan para entregar los formularios de divulgación de financiamiento de campañas de la FPPC.

Qué se incluye

Informes 2026

  • Datos al : informes de campaña (Formulario FPPC 460) con contribuciones monetarias, préstamos, apoyo en especie, pagos, efectivo al cierre, facturas pendientes y deuda pendiente, cada uno como un concepto aparte
  • Contribuyentes, beneficiarios de pagos, prestamistas y donantes en especie tal como se declararon, con las contribuciones y los préstamos individuales pequeños agrupados como “nombres reservados”; los receptores de pagos se nombran sin importar el monto
  • Informes de contribuciones tardías del Formulario 497, contados por separado y solo cuando tienen fecha posterior al último informe completo de un comité (informes presentados hasta el )
  • Totales de resumen leídos de informes del Formulario 460 presentados en papel (informe 217038488 (recibido el ) y informe 217534118 (recibido el ) del comité 1482360, y informe 217503619 (recibido el ) del comité NF-217503420), señalados en cada lugar donde aparecen
  • Todos los comités encontrados en las exportaciones, incluidos los comités sin informe completo de 2026 (se muestran como no disponibles, no como cero)
  • Archivos CSV descargables detrás de las páginas de 2026: Descarga los datos

Historial 2024–2025

  • Formulario 460 de la FPPC, — contribuciones monetarias recibidas
  • Formulario 460 de la FPPC, — gastos de campaña
  • Presentaciones de los años calendario 2024 y 2025
  • Datos “Export Amended”, deduplicados a la versión más reciente de cada transacción
  • Candidatos al Concejo, , y comités de medidas en la boleta
  • $1,387,864 en gastos a través de 1,132 transacciones del Anexo E de 8 conjuntos de datos de comités

Vacíos conocidos

  • Informes 2026: puede faltar alguna presentación. Datos al . Las cifras de 2026 provienen de las exportaciones de NetFile de la Ciudad con datos de campaña presentados electrónicamente: la exportación de 2025 se generó el y la de 2026 el . Los informes cubren periodos hasta el ; los ingresos declarados después incluyen informes del Formulario 497 presentados hasta el . Los informes del Formulario 460 presentados en papel que se agregaron desde el portal de la Ciudad son: informe 217038488 (recibido el ) y informe 217534118 (recibido el ) del comité 1482360, y informe 217503619 (recibido el ) del comité NF-217503420. NetFile puede tener presentaciones más recientes y no se afirma que estén incluidas todas las presentaciones disponibles hoy en línea.
  • Informes 2026: no disponible, no es cero. Una candidatura sin comité vinculado y un comité sin informe completo de 2026 aparecen como “No disponible (no es cero)”. Sus cifras de 2026 no están establecidas.
  • Informes 2026: informes presentados por un solo comité. Una contribución tardía declarada solo por el comité que la envió (Formulario 497, Parte 2) no está incluida en las cifras del comité que la recibió. Los informes de quien envía y de quien recibe nunca se suman.
  • Informes 2026: un informe que . Los saldos de facturas pendientes y de deuda pendiente del informe del al del comité 1470558 están reservados; no son cero, porque ese informe no se concilió. Consulta la página de método.
  • Contribuciones no monetarias (en especie) en la instantánea 2024–2025. Los bienes y servicios en especie están en el Anexo C, que aún no se incorpora a las páginas de 2024–2025. La exclusión es metodológica, no editorial. Los informes de 2026 muestran el apoyo en especie como un concepto aparte en Dinero 2026, nunca sumado a las contribuciones monetarias.
  • Registros de 2026 en las páginas de 2024–2025. La instantánea 2024–2025 detrás del directorio de donantes, las gráficas y las investigaciones no contiene filas de presentaciones del año calendario 2026. El portal puede cambiar entre capturas; los registros de 2026 aparecerán en esas páginas solo después de una descarga, importación y revisión manual. Los informes de campaña de 2026 se publican por separado en Dinero 2026.
  • Contribuciones de Tony Barrera 2024–2025. En los materiales de NetFile revisados para la instantánea 2024–2025, su presentación más reciente era de 2022, así que no hay contribuciones de 2024–2025 cargadas para él. Su comité de 2026 presentó sus informes en papel. Las cifras de 2026 son totales de resumen leídos de esos informes del Formulario 460 presentados en papel y están señaladas con sus números de informe y fechas de recepción en las páginas de Dinero 2026.

Metodología: historial 2024–2025

Exportaciones seleccionadas de NetFile se convierten a JSON y se renderizan del lado del cliente. El proyecto conserva los montos y nombres declarados en los registros importados, aunque el formato visible y las claves normalizadas de búsqueda pueden diferir. Dentro de la exportación y los anexos incluidos, el proyecto selecciona la versión enmendada disponible más reciente que puede vincular; presentaciones posteriores o enmiendas no vinculadas pueden faltar hasta una revisión manual futura.

El directorio entre campañas agrupa los registros por donante, con las mismas reglas de coincidencia que los datos de 2026. Las organizaciones y los comités se agrupan cuando sus nombres son idénticos al ignorar mayúsculas, acentos, puntuación, espacios, “&” frente a “and” y sufijos corporativos comunes como Inc., LLC, Corp., Co. y Ltd. Las personas se agrupan solo cuando coincide el nombre completo, incluida cualquier inicial del segundo nombre, y además coincide la ciudad o un empleador y una ocupación sustantivos; entradas genéricas como “Retired” o “Self-employed” no bastan. Una lista breve de alias revisados une grafías que las propias declaraciones vinculan, como un nombre comercial (d/b/a), una nota de responsable añadida al nombre de una empresa o una inicial omitida con la misma ciudad y el mismo empleador. Los nombres parecidos que no cumplen ninguna regla quedan separados, y una empresa nunca se combina con sus ejecutivos. Entre 2024–2025 y 2026, una organización se vincula con la misma regla de nombre; una persona, solo por un nombre completo exacto que corresponde a un único donante en cada conjunto de datos, y ese vínculo se señala. Los montos de los dos conjuntos nunca se suman. Cada tarjeta del directorio muestra las grafías declaradas que combina. Un grupo es un resultado de coincidencia, no una identidad verificada.

Cada combinación, cada alias revisado y cada nombre parecido que no se combinó aparece, con su evidencia, en el informe de revisión de combinaciones de donantes (docs/data/DONOR-MERGES.md en los archivos fuente del sitio, en inglés). Los alias revisados y el índice completo de donantes se publican como data/donor-aliases.json y data/donor-index.json.

Los retratos de candidatos usan iniciales generadas por el proyecto salvo que se hayan documentado los derechos de reutilización de una fotografía. Las fotografías no verificadas se excluyen de la versión pública.

Búsqueda de distrito por dirección

La herramienta “Busca tu distrito por dirección” funciona por completo en tu navegador: la dirección que escribes nunca se envía a ningún lado. Es una guía no oficial. La búsqueda de electores de Elecciones del Condado de Monterey es la respuesta oficial.

Límites de distrito: SIG de la Ciudad de Salinas, Salinas City Council Districts (los seis distritos vigentes; capa editada por última vez el , descargada el ; consulta el mapa de distritos del Concejo de la Ciudad). El informe de redistribución de la Ciudad de marzo de 2022 recomendó mantener después del Censo de 2020 los límites adoptados en 2012; la capa coincide con ese plan, pero no encontramos la resolución final firmada. Límites de la ciudad: SIG de la Ciudad de Salinas, City of Salinas Boundary (límites de LAFCO, descargada el ). Rangos de direcciones: Oficina del Censo de EE. UU., TIGER/Line Shapefiles 2026, rangos de direcciones (ADDRFEAT) del Condado de Monterey, descargados el .

A cada rango de direcciones de un lado de la cuadra se le asignó un distrito comprobando puntos retirados de la calle contra el mapa de distritos. Los rangos sobre o cerca de un límite de distrito o de la ciudad se muestran como respuestas de “uno u otro”. Los rangos del Censo son aproximados, así que una respuesta segura puede fallar para una dirección en particular.

Informes 2026. Datos al , la fecha de cierre más reciente de esos informes; la cobertura se indica por separado en cada página. Dinero 2026 →

Instantánea 2024–2025: datos hasta el . Esta es la fecha de la instantánea de datos; los periodos de presentaciones se identifican por separado en cada página.

De la presentación a la página

Los campos y totales de financiamiento en las vistas de los Anexos A y E se derivan de las exportaciones públicas incluidas. Otras páginas también contienen material electoral, presupuestario, de cuestionarios y editorial con fuentes nombradas por separado.

  1. Paso 01

    NetFile

    Los candidatos y comités presentan el Formulario 460 de la FPPC ante la Ciudad de Salinas a través del portal público NetFile.

  2. Paso 02

    Exportación

    La edición descarga manualmente hojas de Excel “Export Amended” del portal público. La exportación puede incluir registros enmendados; no demuestra que el proyecto capturó todas las presentaciones o enmiendas.

  3. Paso 03

    Deduplicación

    Dentro de los anexos importados, las versiones enmendadas vinculadas se reducen a la fila disponible más reciente. Se conservan los montos y nombres fuente; la interfaz crea por separado formato, claves de búsqueda, cálculos y clasificaciones.

  4. Paso 04

    Publicación

    Los registros importados se convierten a JSON y se renderizan en el navegador. Es una transformación creada por el proyecto de una instantánea fechada, no un espejo en vivo ni sustituto de la presentación original.

Estándares editoriales

Qué significan las palabras

Las finanzas de campaña tienen su propio vocabulario. Aquí están los términos que encontrarás en este sitio, en lenguaje sencillo.

Anexo A
La sección del informe de finanzas de campaña que enumera las contribuciones monetarias recibidas: quién dio y cuánto.
Anexo E
La sección del informe de finanzas de campaña que enumera los gastos: a quién se le pagó y por qué.
Comité
La entidad legal que recauda contribuciones y paga los gastos de una campaña: de un candidato, un PAC o una medida electoral.
Conciliado
Un informe está conciliado cuando sus cifras se compararon con su propia página de resumen y coincidieron. “No se concilió” significa que al menos una verificación no coincidió.
Contribución en especie
Una donación de bienes o servicios en lugar de efectivo — como impresión gratuita o espacio de oficina — valorada a precio de mercado. En las páginas de Dinero 2026 también se llama apoyo en especie y se mantiene aparte de las contribuciones monetarias.
Contribuciones monetarias
Dinero que un comité declaró haber recibido como contribuciones: el total del Anexo A, con los montos detallados y los no detallados (línea 1 del resumen). No incluye los préstamos nuevos ni las contribuciones en especie. Puede incluir la condonación de préstamos, así que no siempre es todo efectivo nuevo.
Detallado
Una donación que el informe de campaña enumera por nombre. Las reglas lo exigen cuando una persona ha dado $100 o más. Este sitio muestra el nombre de una persona solo si su total a un comité en un año es de $500 o más.
Deuda pendiente
La deuda total que un comité declaró deber al final del periodo de su informe (línea 19 del resumen). Incluye préstamos y facturas pendientes, por lo que nunca se suma a ellos.
Efectivo al cierre
El efectivo que un comité declaró al final del periodo de su último informe completo (línea 16 del resumen). Es el saldo en una sola fecha, no un total acumulado en el tiempo.
Enmienda (a un informe)
Una versión corregida de un informe que ya se presentó. Reemplaza a la versión anterior, por lo que las cifras pueden cambiar.
Equivalente a tiempo completo (FTE)
Una forma de contar al personal. Un FTE equivale a un empleo de tiempo completo, así que dos trabajadores de medio tiempo cuentan como un FTE.
Facturas pendientes detalladas
Facturas que un comité enumeró como aún sin pagar en el Anexo F, al final del periodo de su informe. Pueden omitirse obligaciones menores no detalladas, y no se suman a la deuda pendiente.
Filas agrupadas (nombres reservados)
Una fila agrupada reúne a los donantes o prestamistas individuales por debajo del umbral de divulgación en una fila por comité y año. Sus nombres se reservan, pero sus montos se siguen incluyendo en todos los totales.
Formulario 460
El informe estándar de finanzas de campaña en California, en un formulario que define la FPPC del estado. En las contiendas de Salinas, las candidaturas y los comités locales lo presentan ante la Ciudad de Salinas. Muestra el dinero recaudado y el dinero gastado.
Formulario 497
Un informe corto sobre una contribución de última hora. En los últimos 90 días antes de una elección, una donación de $1,000 o más debe declararse dentro de las 24 horas siguientes.
FPPC
La Comisión de Prácticas Políticas Justas, la agencia del estado de California que fija las reglas sobre el dinero de campaña y diseña los formularios que presentan los comités.
Gasto independiente
Dinero gastado para apoyar u oponerse a un candidato sin coordinarse con su campaña. Por ley, el monto no se puede limitar.
Ingresos declarados después
Contribuciones declaradas en el Formulario 497 con fecha posterior al último informe completo de un comité. Se cuentan por separado y no se suman a los totales de ese informe.
NetFile
El sistema en línea que usa la Ciudad de Salinas para recibir los informes de campaña. Cualquier persona puede consultar ahí los informes presentados, y las cifras de 2026 de este sitio vienen de su exportación.
No detallado
Donaciones más pequeñas que un informe suma en un solo total, en lugar de enumerar a cada donante por nombre. Aun así cuentan en los totales del comité.
No disponible (no es cero)
Se muestra cuando una cifra no se pudo establecer con los informes usados aquí, por ejemplo cuando no se vinculó ningún comité a un candidato o cuando un comité no tiene informe completo de 2026. No significa cero dólares.
Número de comité
El número que identifica a un comité en sus informes, como 1484184. Sirve para encontrar al mismo comité en NetFile.
Ordenanza
Una ley local aprobada por un gobierno municipal o del condado, como el Concejo Municipal de Salinas.
PAC
Un comité de acción política: un grupo que recauda y gasta dinero para apoyar u oponerse a candidatos y medidas electorales, aparte de la campaña del propio candidato.
Pagos
Dinero que un comité declaró haber pagado (línea 6 del resumen): pagos detallados y no detallados, más los intereses de préstamos (Anexo E). Los detalles de subproveedores son informativos y no se vuelven a sumar a los pagos.
Periodo de los informes
Las fechas que cubren los informes presentados por un comité. Cambian según el comité, y el último informe de algunos comités termina antes de la fecha de “Datos al” de la página.
Préstamos
Dinero que un comité declaró haber recibido como préstamos. “Préstamos nuevos recibidos” es el monto bruto de los préstamos nuevos (Anexo B1). “Préstamos netos de pagos y condonaciones” es el cambio neto (línea 2 del resumen). Los préstamos se mantienen aparte de las contribuciones monetarias.
Referéndum
Una votación pública para aprobar o rechazar una ley que el Concejo Municipal ya aprobó. Si suficientes votantes firman una petición, la ley se somete a votación.
REIT
Un fideicomiso de inversión en bienes raíces: una empresa que es dueña de propiedades que generan ingresos, a menudo apartamentos, y que se compra y vende en la bolsa como una acción.
Revocación de mandato (recall)
Una elección especial en la que los votantes deciden si quitan del cargo a un funcionario electo antes de que termine su periodo.
Vencimiento de un impuesto (sunset)
La fecha en que termina una medida de impuestos si los votantes o el concejo no la renuevan.

Preguntas frecuentes

¿Por qué algunas páginas muestran cifras de 2026 y de 2024–2025?

Las cifras de 2026 provienen de informes de campaña de 2026. Las cifras de 2024–2025 provienen de una instantánea anterior de presentaciones. Son conjuntos de datos aparte y nunca se suman. Las páginas que muestran ambos empiezan con 2026 y mantienen el material anterior debajo, marcado como historial 2024–2025.

¿Con qué frecuencia se actualizan los datos?

Esta es una instantánea de actualización manual, no una fuente en vivo. La edición planea descargas alrededor de plazos importantes, luego importa y revisa los registros antes de publicarlos. La fecha “datos hasta” cambia solo al terminar ese proceso; NetFile puede contener presentaciones más recientes mientras tanto.

Datos al es la fecha de los informes de campaña de 2026, un conjunto de datos aparte de la instantánea 2024–2025: es la fecha de cierre más reciente de los informes de 2026. Esa fecha aparece en cada página de 2026 y en el pie de página. NetFile puede tener presentaciones más recientes que cualquiera de los dos conjuntos.

¿Por qué no se incluyen las contribuciones en especie en las cifras de 2024–2025?

El Anexo A del Formulario 460 de la FPPC cubre las contribuciones monetarias; los bienes y servicios en especie están en el Anexo C, que aún no se incorpora a las páginas de 2024–2025. La exclusión es metodológica, no editorial. Los informes de 2026 muestran el apoyo en especie como un concepto aparte; consulta Dinero 2026.

¿Cómo reporto un error o una corrección?

Escribe a tips@transparentsalinas.org. Incluye la página, el número que crees que está mal y, si es posible, la presentación de NetFile que sustenta la corrección. Las correcciones se hacen en público.

¿Los PACs y los comités de candidatos reciben el mismo tratamiento?

Ambos provienen del mismo portal NetFile pero aparecen en vistas distintas: los comités de candidatos en las páginas del Concejo y de elecciones, los PACs en la página dedicada a PACs, y los comités de medidas de la boleta en la página de Referéndum.

¿Por qué Tony Barrera no muestra contribuciones de 2024–2025?

En los materiales de NetFile que el proyecto revisó para la instantánea 2024–2025, su presentación más reciente era de 2022, así que no hay contribuciones de 2024–2025 cargadas para él.

Su comité de 2026 presentó sus informes en papel. Las cifras de 2026 son totales de resumen leídos de esos informes del Formulario 460 presentados en papel y están señaladas con sus números de informe y fechas de recepción en las páginas de Dinero 2026. Informes 2026 →

¿Este sitio tiene afiliación con la Ciudad de Salinas?

No. Transparent Salinas es un proyecto voluntario mantenido de forma independiente, sin afiliación con la Ciudad de Salinas, la FPPC, ninguna candidatura ni comité. No tiene organización matriz, financiamiento externo ni afiliación política; las identidades de quienes mantienen el proyecto no se publican, por seguridad.

Quién está detrás de esto

Transparent Salinas es un proyecto voluntario mantenido de forma independiente, basado en la idea de que los datos de financiamiento de campañas no deberían exigir una solicitud de registros públicos y una hoja de cálculo para entenderse. Las identidades de quienes mantienen el proyecto no se publican por privacidad y seguridad.

Registros públicos, hechos públicos — pero que de verdad se pueden usar.

El proyecto no tiene organización matriz, financiamiento externo ni afiliación política. Los datos siempre fueron públicos; este sitio facilita su lectura. Se reciben pistas, documentos fuente, solicitudes de corrección y mensajes de derecho a respuesta en tips@transparentsalinas.org. Las candidaturas de una misma contienda con las que el proyecto se comunica reciben las mismas preguntas; el contacto puede ocurrir en fechas distintas, y el estado de cada perfil refleja el registro de contacto del proyecto. Las respuestas conservan su contenido, salvo formato o supresiones de seguridad claramente indicados. Salvo que una respuesta se haya presentado en español, el texto en las páginas en español es una traducción de Transparent Salinas; si hay diferencias, rige la respuesta en su idioma original.

Estándares editoriales y de correcciones

Hechos de las fuentes

Los nombres, montos, fechas, datos del comité y detalles de transacciones reproducidos de una presentación pública son hechos de la fuente. Se identifica la fuente y el periodo de reporte cuando los registros disponibles lo permiten.

Cálculos

Los totales, promedios, conteos de nombres declarados distintos, porcentajes y clasificaciones se calculan a partir de los registros publicados. Pueden diferir del resumen de un comité cuando cambian los periodos, enmiendas, reembolsos o anexos incluidos.

Clasificaciones e inferencias

Las etiquetas de industria y agrupaciones editoriales de registros son ayudas de investigación, no campos oficiales. Las industrias usan reglas del proyecto que comparan nombres y empleadores y pueden ser incompletas o erróneas. Los grupos usan variantes de nombres declarados, empleador u ocupación, texto de responsables y relaciones corporativas públicas documentadas cuando existen; son relaciones, aparte de la coincidencia de donantes descrita en Metodología, que nunca combina una empresa con sus ejecutivos. Ninguna clasificación verifica identidad, propiedad, parentesco, coordinación, control común ni conducta indebida.

Correcciones y respuestas

Escribe a tips@transparentsalinas.org con la página, la afirmación cuestionada y el registro que la respalda. Los errores documentados se corrigen después de revisarlos; los cambios sustantivos reciben una nota fechada. Las personas u organizaciones mencionadas pueden usar el mismo buzón para aportar documentos o una respuesta.

Registro de correcciones y cambios

· Informes 2026

  • Datos al : se agregaron los informes de campaña de 2026 como Dinero 2026, con resultados por comité, páginas de candidaturas y de comités, un explorador y datos descargables.
  • Se actualizaron los informes de 2026 con la exportación de 2026 de la Ciudad generada el (ingresos declarados después hasta el ) y con totales de resumen leídos de informes del Formulario 460 presentados en papel (informe 217038488 (recibido el ) y informe 217534118 (recibido el ) del comité 1482360, y informe 217503619 (recibido el ) del comité NF-217503420). Las cifras que provienen de presentaciones en papel están señaladas como tales.
  • Las páginas que mostraban detalle financiero de 2024–2025 ahora empiezan con el detalle correspondiente de 2026. El material de 2024–2025 sigue debajo, marcado como historial 2024–2025.
  • Los comités del de renta ahora aparecen juntos, cada uno con los mismos conceptos.
  • Se agregó a esta página un resumen en lenguaje sencillo del método de 2026 y de los vacíos conocidos, y dos fechas (instantánea 2024–2025 e informes 2026) a las notas de datos.
  • Se corrigió la entrada de la cronología sobre la acción del concejo de junio de 2025 respecto a las de renta, para que coincida con el registro oficial descrito en la Guía del votante.

· Coincidencia de donantes

  • El directorio de donantes 2024–2025 ahora agrupa los registros por donante según las reglas de coincidencia publicadas, en lugar de por nombre declarado exacto, tipo y ciudad: los 408 grupos de nombres declarados pasaron a ser 368 grupos de donantes, y cada tarjeta muestra las grafías declaradas que combina. Las reglas, los alias revisados y cada caso parecido que no se combinó se describen en Metodología.

· Historial 2024–2025

  • Se corrigieron los registros de gastos 2024–2025: 180 filas del Anexo E presentadas por un comité para la alcaldía de 2024 (ID 1469602) aparecían bajo el concejal del Distrito 2 Tony Barrera. Ahora aparecen con el nombre registrado de ese comité en la página de Gastos y ya no aparecen en su página del Concejo. Los montos y los totales del conjunto de datos no cambiaron.

· Publicación de auditoría

  • Se aclararon la operación organizacional anónima, la independencia editorial, el derecho a respuesta y la diferencia entre hechos de fuentes, cálculos, clasificaciones e inferencias.
  • Se reemplazaron afirmaciones no verificadas de “donantes únicos” en el directorio entre campañas por la metodología de grupos de nombres declarados y sus límites de coincidencia.
  • Se actualizó la nota de la primaria de CA-19 para distinguir el plazo estatal de certificación de la etiqueta no oficial que todavía mostraba el portal oficial al consultarse.
  • Se agregaron notas de fuentes de candidaturas, enlaces directos de la FEC, cifras financieras estáticas, un aviso de privacidad, operación por teclado, anuncios de estado y correcciones para pantallas estrechas identificadas por la auditoría de accesibilidad.

Para solicitar una corrección, envía la URL, la afirmación cuestionada y el registro que la respalda a tips@transparentsalinas.org. Las correcciones sustantivas se agregarán aquí con fecha y una explicación clara.

Cómo leer estas cifras
Nunca se suman
Cada cifra de 2026 mide algo distinto. Las cifras de 2026 no se suman entre sí, ni dentro de un comité ni entre comités.
No disponible
Se muestra cuando una cifra no se pudo establecer con los informes usados aquí, por ejemplo cuando no se vinculó ningún comité a un candidato o cuando un comité no tiene informe completo de 2026. No significa cero dólares.
Nombres reservados
Los donantes individuales por debajo del umbral de divulgación se agrupan en una sola fila. Los montos agrupados siguen incluidos en los totales.
Préstamos e ingresos posteriores
Los préstamos, el apoyo en especie y las contribuciones declaradas después del último informe completo de un comité se muestran aparte de las contribuciones monetarias.
Informes más recientes
Pueden faltar informes presentados después de la fecha en que se exportaron los datos. Consulta el portal NetFile de la Ciudad para ver informes más recientes.
Posiciones
Las posiciones de los comités de medidas electorales son las que indican sus informes o el portal de la Ciudad. No son respaldos de Transparent Salinas.

Deslinde de responsabilidad. Este sitio no tiene afiliación con la Ciudad de Salinas, la FPPC, ni con ningún candidato o comité. Todos los datos son registros públicos. Si crees que algún dato es inexacto, verifícalo contra las presentaciones originales en el portal NetFile y escribe a tips@transparentsalinas.org.